Revenir en haut
Aller en bas
Index - FAQ - Rechercher - Membres - Groupes - S’enregistrer - Messages Privés - Connexion
RSL se prépare à devenir père ...
Aller à la page: 1, 2, 3  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum Dr. House FAN Index du Forum -> House M.D -> Les Acteurs -> Robert Sean Leonard
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Angélique
Admin

Hors ligne

Inscrit le: 17 Juin 2007
Messages: 10 080
Localisation: 37
Féminin Balance (23sep-22oct) 馬 Cheval
Personnage(s) préféré(s): Wilson, Cameron
Ships: H/Cam

MessagePosté le: Dim 8 Fév - 19:07 (2009)    Sujet du message: RSL se prépare à devenir père ... Répondre en citant

Je viens de trouver cela ^^

Citation:
“HOUSE” - ROBERT SEAN LEONARD IS ABOUT TO BE A DAD

UNIVERSAL CITY, Calif. - The 100th episode of “House” will air Monday night on Fox. And, that’s a big deal for cast members. But, Robert Sean Leonard is preoccupied. His wife is due on Wednesday, if the baby hasn’t come by the time these words are spoken. Leonard and his wife, Gabriella, have been together 14 years, just got married in August and this is their first kid. Leonard says he and his wife decided not to find out ahead of time if they’re having a boy or a girl. Starting from when her doctor asked if they wanted to know, Leonard says the conversation would go back and forth, like: “if you want to know, I’ll find out.” So, they saved that surprise for the birth.


Traduction :
Citation:
“HOUSE” - ROBERT SEAN LEONARD EST SUR LE POINT DE DEVENIR PERE

UNIVERSAL CITY, Californie - Le 100e épisode de "House" sera diffusée lundi soir sur la Fox. Et, c'est un fait important pour les membres du cast. Mais, Robert Sean Leonard est préoccupé. La naissance est attendue pour mercredi, si le bébé n'est pas arrivé au moment où ces mots sont prononcés. Leonard et son épouse, Gabriella, sont ensemble depuis 14 ans, viennent de se marier en Août et il s'agit de leur premier enfant. Leonard dit que lui et sa femme ont décidé de ne pas savoir d'avance si il s'agit d'un garçon ou d'une fille. A partir du moment où son médecin a demandé si ils voulaient savoir, Leonard dit que la conversation va et vient, comme : "Si vous voulez savoir, je vais découvrir." Donc, ils ont sauvé la surprise de la naissance.


source

Ça a été posté le 30 Janvier donc maintenant il devrait être papa Very Happy
Donc félicitations aux jeunes parents youpi

Et ça explique aussi pourquoi RSL n'était pas très présent pour les cérémonies récemment ... Mr. Green
===============


Dernière édition par Angélique le Lun 9 Fév - 00:15 (2009); édité 1 fois
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
mlle house
House Addict

Hors ligne

Inscrit le: 18 Aoû 2007
Messages: 7 357
Localisation: quelque part sur la planète
Féminin Capricorne (22déc-19jan) 鷄 Coq
Personnage(s) préféré(s): House Cuddy Wilson
Episode(s) préféré(s): tous
Ships: huddy, tuesday, hugh et moi :)

MessagePosté le: Dim 8 Fév - 19:13 (2009)    Sujet du message: RSL se prépare à devenir père ... Répondre en citant

youpi pour lui!!!
===============


Viva la saison 7!

Et vive le Huddy!!!!!!!!!!!!
Revenir en haut
MSN
[B]rooklyn
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Dim 8 Fév - 19:16 (2009)    Sujet du message: RSL se prépare à devenir père ... Répondre en citant

cool pour lui

youpi youpi youpi
Revenir en haut
*Ely*
Cuddy Addict

Hors ligne

Inscrit le: 26 Mai 2008
Messages: 1 816
Localisation: Quartier Officiel du Shipp : 27,Huddy avenue.
Féminin Lion (24juil-23aoû) 羊 Chèvre
Personnage(s) préféré(s): Cuddy and House of course
Episode(s) préféré(s): 5x06, 5x22, 5x23
Ships: [H]uddy / HipHuggers

MessagePosté le: Dim 8 Fév - 19:19 (2009)    Sujet du message: RSL se prépare à devenir père ... Répondre en citant

Ho ! Contente pour lui, merveilleuse nouvelle bravo
Tout le bonheur du monde youpi
===============

Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
mama
Chase Addict

Hors ligne

Inscrit le: 29 Jan 2008
Messages: 7 446
Localisation: Belgique, dans la ville du Doudou héhé
Féminin Poissons (20fev-20mar) 猪 Cochon
Personnage(s) préféré(s): Chase, Cameron♥
Episode(s) préféré(s): _ 3x08 / _5x21
Ships: Tuesdays

MessagePosté le: Dim 8 Fév - 19:25 (2009)    Sujet du message: RSL se prépare à devenir père ... Répondre en citant

OHHH... voilà le pourquoi....

A ben cool pour lui alors vaut mieux tard que jamais...
 
===============

"L'imagination d'un artiste est son outil le plus précieux". MJ
Revenir en haut
MSN
Publicité






MessagePosté le: Dim 8 Fév - 19:25 (2009)    Sujet du message: Publicité

Revenir en haut
[N]athalie
House Addict

Hors ligne

Inscrit le: 27 Juin 2008
Messages: 3 647
Localisation: Appartement 221B
Féminin
Personnage(s) préféré(s): MON chéri
Episode(s) préféré(s): Ceux où Hugh y est
Ships: Nathalie Laurie =)

MessagePosté le: Dim 8 Fév - 20:02 (2009)    Sujet du message: RSL se prépare à devenir père ... Répondre en citant

Ah c'est une très bonne nouvelle xD
S'il est aussi adorable que son personnage il fera un très bon père =)
Revenir en haut
fanatique-house
House Addict

Hors ligne

Inscrit le: 26 Jan 2008
Messages: 2 829
Localisation: вєℓgιqυє
Féminin Balance (23sep-22oct) 猪 Cochon
Personnage(s) préféré(s): нσυѕє єт ¢υ∂∂у
Episode(s) préféré(s): тσυѕ
Ships: нυ∂∂у єт тυєѕ∂αу

MessagePosté le: Dim 8 Fév - 22:06 (2009)    Sujet du message: RSL se prépare à devenir père ... Répondre en citant

contente pour lui =D
===============


☼ℓα νιє иє ναυт яιєи мαιѕ яιєи иє ναυт ℓα νιє!!!❤

єνєяувσ∂у ℓιєѕ!!!ღ


©fαиαтιqυє-нσυѕє
Revenir en haut
MSN
hadley
Treize Addict

Hors ligne

Inscrit le: 10 Jan 2009
Messages: 1 758
Féminin Gémeaux (21mai-20juin) 龍 Dragon
Personnage(s) préféré(s): House et Thirteen
Episode(s) préféré(s): 5x09, 3x12, 5x05
Ships: Foreteen

MessagePosté le: Dim 8 Fév - 23:40 (2009)    Sujet du message: RSL se prépare à devenir père ... Répondre en citant

Merci pour l'info je savais pas du tout qu'il allait être (ou maintenant "est") Papa.

Ptite correction de trad, pour "big deal" dans ce contexte, ce n'est pas "un gros probleme" mais "quelque chose d'important ou de gros", qu'on pourrait traduire par exemple dans le cas présent par "Et, c'est un fait important pour les membres du cast"
===============
House : "I don't need to watch The O.C., but it makes me happy."

© by Me
Revenir en haut
Angélique
Admin

Hors ligne

Inscrit le: 17 Juin 2007
Messages: 10 080
Localisation: 37
Féminin Balance (23sep-22oct) 馬 Cheval
Personnage(s) préféré(s): Wilson, Cameron
Ships: H/Cam

MessagePosté le: Lun 9 Fév - 00:15 (2009)    Sujet du message: RSL se prépare à devenir père ... Répondre en citant

Merci hadley, c'est changé ^^
===============
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
hadley
Treize Addict

Hors ligne

Inscrit le: 10 Jan 2009
Messages: 1 758
Féminin Gémeaux (21mai-20juin) 龍 Dragon
Personnage(s) préféré(s): House et Thirteen
Episode(s) préféré(s): 5x09, 3x12, 5x05
Ships: Foreteen

MessagePosté le: Lun 9 Fév - 00:16 (2009)    Sujet du message: RSL se prépare à devenir père ... Répondre en citant

Pas de quoi ma chère Angélique Wink
===============
House : "I don't need to watch The O.C., but it makes me happy."

© by Me
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Lun 9 Fév - 00:16 (2009)    Sujet du message: Publicité

Revenir en haut
Rymo
House Addict

Hors ligne

Inscrit le: 06 Aoû 2008
Messages: 146
Localisation: Sousse Tunisie
Féminin Balance (23sep-22oct)
Personnage(s) préféré(s): Housssseeeee!!
Ships: Rygh(Rym+Hugh)

MessagePosté le: Lun 9 Fév - 14:42 (2009)    Sujet du message: RSL se prépare à devenir père ... Répondre en citant

super contente pour lui pom pom girl ! mais quel courage d'attendre jusqu'à la naissance du petit pour connaitre son sexe!!
===============
Be GoOd, Get GoOd Or GiVe Up!
I'm going to turn this world upside down
Revenir en haut
rachel
House Addict

Hors ligne

Inscrit le: 30 Jan 2008
Messages: 768
Localisation: limousin
Féminin Verseau (20jan-19fev) 狗 Chien

MessagePosté le: Sam 14 Fév - 23:10 (2009)    Sujet du message: RSL se prépare à devenir père ... Répondre en citant

youpi contente pour lui
Revenir en haut
Wilson-Addicted


Hors ligne

Inscrit le: 01 Mar 2009
Messages: 8
Localisation: France
Féminin Bélier (21mar-19avr)
Personnage(s) préféré(s): Wilson et House
Episode(s) préféré(s): 2x15 / 2x16
Ships: Huddy

MessagePosté le: Dim 1 Mar - 21:13 (2009)    Sujet du message: RSL se prépare à devenir père ... Répondre en citant

Avez vous plus d'info' sur cette naissance ? Savez vous quand l'enfant est né, le sexe etc ?
===============
If U're talking to God, U're Religious ... If God talks to U, U're Psychotic
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Angélique
Admin

Hors ligne

Inscrit le: 17 Juin 2007
Messages: 10 080
Localisation: 37
Féminin Balance (23sep-22oct) 馬 Cheval
Personnage(s) préféré(s): Wilson, Cameron
Ships: H/Cam

MessagePosté le: Dim 1 Mar - 21:47 (2009)    Sujet du message: RSL se prépare à devenir père ... Répondre en citant

Aucunes informations, on va dire que par nature RSL est pas très friant des médias donc ça n'aide pas ...
===============
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Wilson-Addicted


Hors ligne

Inscrit le: 01 Mar 2009
Messages: 8
Localisation: France
Féminin Bélier (21mar-19avr)
Personnage(s) préféré(s): Wilson et House
Episode(s) préféré(s): 2x15 / 2x16
Ships: Huddy

MessagePosté le: Dim 1 Mar - 23:28 (2009)    Sujet du message: RSL se prépare à devenir père ... Répondre en citant

Oui, j'ai remarqué ça... Impossible de trouver quelque chose à ce sujet.
D'un côté, il vaut mieux qu'il soit 'secret' plutôt qu'on trouve des tas d'anneries sur lui ...
===============
If U're talking to God, U're Religious ... If God talks to U, U're Psychotic
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum Dr. House FAN Index du Forum -> House M.D -> Les Acteurs -> Robert Sean Leonard Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page: 1, 2, 3  >
Page 1 sur 3

 
Sauter vers:  

Index | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Charte | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group | Traduction par : phpBB-fr.com

TOUS DROITS RESERVES http://dr-house.xooit.tv © 2007-2017 Forum Dr. House FAN